Note: This language includes characters beyond the standard HTML entities. If it does not display correctly, please consult your browser's help files to find out how to add extended fonts.
Decoded from an unnamed Slovenian site.
A | B | C | Č | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | Š | T | U | V | W | Y | Z | Ž |
All the other consonants are the same as in English.
A
Abbott: Abbott
Abercrombie: Abercrombie
Ackerly: Ackerley
Agencija za dvernike: Portkey Office
Alastor: Alastor
Albus: Albus
Alicija: Alicia
Alohamora: Alohamora
Anarbella: Arabella
Angelina: Angelina
Aragog: Aragog
Argus: Argus
Arthur: Arthur
astronomija: Astronomy
auror: Auror
Avada Kedavra: Avada Kedavra
Ave Zavetnikum: Expecto Patronum
B
Barty: Barty
bavkar: Boggart
Beauxbatons: Beauxbatons
Bell: Bell
Bertha: Bertha
Besneča Brunarica: Shrieking Shack
Bill: Bill
Biro za uveljevanje standardov svetovne trgovine: International Magical Trading Standards Body
Bistroda: Clearwater
Black: Black
Blaise: Blaise
Bletchley: Bletchley
Bole: Bole
Bones: Bones
Boot: Boot
Boothel: Jorkins
Bradavičarka: Hogwarts
Bradavičarka akademija za čarovnike in čarovnice: Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry
branilec: Keeper (male)
branilka: Keeper (female)
Branstone: Branstone
Bratovščina razsvetljevalcev ubogih hišnih vilincev: Society for the Protection of Elfish Welfare
Brentsell: Skeeter
Brocklehurst: Brocklehurst
Brown: Brown
B.R.U.H.V.: S.P.E.W.
Bulstrode: Bulstrode
Č
Cauldwell: Cauldwell
Cedric: Cedric
Chang: Chang
Charlie: Charlie
Cho: Cho
Colibri: Flitwick
Colin: Colin
Cornelius: Cornelius
D
cornwallski škrateljic: Cornish pixie
Crabbe: Crabbe
Croaker: Croaker
Crohotarius: Riddikulus
Crucio: Crucio
čarobne živali: Care of Magical Creatures
Čarobnimi kotli: The Leaky Cauldron
Danijela: Rowena
Davis: Davies
Dean: Dean
Debeli Frater: Fat Friar
Dedalus: Dedalus
Delacour: Delacour
Dervish in Pockovts: Dervish and Banges
Derwent: Derwent
Diffindo: Diffindo
Diggory: Diggory
Dilys: Dilys
Dolyna: Diggle
Dreco: Dreco
Drznvraan: Ravenclaw
duh: ghost
Dumbledore: Dumbledore
Dumbledorjeva armada: Dumbledore's Army
Durmstrang: Durmstrang
Dursley: Dursley
Dveris: Portus
dvernik: Portkey
E
Eeylopovo svje gnezdo: Eeylops Owl Emporium
Eleanor: Eleanor
Emmeline: Emmeline
Euan: Euan
Evans: Evans
F
Fatale: Nymphadora
Fawcett: Fawcett
feniks: phoenix
Feniksov Red: Order of the Phoenix
Figg: Figg
Filch: Filch
Finch-Fletchley: Finch-Fletchley
Finite Incantatem: Finite Incantatem
Finnegan: Finnegan
Firence: Firenze
firič: Knut
Flamel: Flamel
Fleur: Fleur
Flint: Flint
Fred: Fred
G
Gatka: Pansy
George: George
Ginny: Ginny
goblin: goblin
Godrik u Gryfondomu: Godric Gryffindor, i.e., "Godric of Gryffindor"
Goyle: Goyle
Graham: Graham
Granger: Granger
Gregory: Gregory
Gringott: Gringotts
Grozleva: Sinistra
Gryfondom: Gryffindor (House only)
guld: Galleon
gurg: Gurg
H
Hagrid: Hagrid
Hannah: Hannah
Harry: Harry
Hedwig: Hedwig
Hermes: Hermes
Hermiona: Hermione
Hestija: Hestia
hipogrif: hippogriff
hišni vilinic: house-elf
Hoops: Hooch
Hulesh: Crouch
I
Imperatorjeva kletev: Imperius Curse
Imperio: Imperio
Inšpekcijska služba metel: Broom Regulatory Control
iskalec: Seeker (male)
iskalka: Seeker (female)
Izpitni center za udejanjenje: Apparation Test Center
J
James: James
Jazbina: The Burrow
Johnson: Johnson
Jones: Jones
Jordan: Jordan
Justin: Justin
K
Kalvara: Dolores
kamen modrosti: Philosopher's Stone
Kamenitis Totalis: Petrificatus Totalus
kapetan: captain
Katie: Katie
kentaver: centaur
Kevin: Kevin
Kletev križanih: Cruciatus Curse
Komite za eksperimentalne uroki: Committee on Experimental Charms
Komite za najduhovitejše izgovore: Muggle-Worthy Excuse Committee
Krasotilya: Bellatrix
Krvavi Baron: Bloody Baron
L
Laura: Laura
Lavender: Lavender
Lee: Lee
Leticorpus: Mobilicorpus
Lily: Lily
Lisa: Lisa
Liupka: Lovegood
Locomotor Mortis: Locomotor Mortis
Loona: Luna
Lucius: Lucius
Ludo: Ludo
Lumos: Lumos
M
MacMillan: MacMillan
madam: Madam
Madley: Madley
Magične živali in njihovi ekosistemi: Fantastic Beasts and Where to Find Them
Malfoy: Malfoy
Malhaar: Bagman
Malkin: Malkin
mandragora: Mandrake
Mandy: Mandy
Marcus: Marcus
Marietta: Marietta
Mark: Tom
Maxime: Maxime
McDonald: McDonald
McHudurra: McGonagall
Mednarodne zveze ဝarodejev: International Confederation of Wizards
Meryascoveena: Hogsmeade
Millicent: Millicent
Minerva: Minerva
Ministrstvo za čaranje: Ministry of Magic
Mojster: Mr.
Molly: Molly
Montague: Montague
morakvar: Dementor
Morsmordre: Morsmordre
Mrlakenstein: Voldemort
N
Nadzorni svet frčamrežja: Floo Network Authority
Nagini: Nagini
napoji: Potions
Narcissa: Narcissa
Natalie: Natalie
Neelstin: Riddle
Nergga: Moody
Newt: Newt
Neville: Neville
Nicholas: Nicholas
Noctura ulica: Knockturn Alley
Noruč: Mad-Eye
Nox: Nox
numerologija: Numerology
O
obrama pred mračnimi silami: Defense Against the Dark Arts
Ochrowt: Sprout
Olcenbat: Ollivander
Oliver: Oliver
Olympe: Olympe
Orla: Orla
Owen: Owen
P
Padma: Padma
palica: wand
Parkinson: Parkinson
Parvati: Parvati
Patil: Patil
Penelopa: Penelope
Peron devet in tri četrtine: Platform 9 3/4
Percy: Percy
Perlatium Lebdiosa: Wingardium Leviosa
Perwola: Helga
Pihpuff: Hufflepuff
Plašči madam Malkin: Madam Malkin's Robes for All Occasions
Podmore: Podmore
Pomfrey: Pomfrey
Potter: Potter
Pravna pisarna za mednarodne zadeve: International Magical Office of Law
Pravopis in Pivnik: Flourish and Blotts
Prečna ulica: Diagon Alley
Preroške novice: The Daily Prophet
prestojnica: Head of House (female)
prestojnik: Head of House (male)
Pri Creparju: The Hog's Head
Pri Drawcu in Klawcu: Borgin and Burkes
Pri Treh Metlah: The Three Broomsticks
Pritchard: Pritchard
profesor: Professor (male)
profesorica: Professor (female)
Q
Quidditch: Quidditch
Quidditch skozi tisočletja: Quidditch Through the Ages
Quirke: Quirke
R
rastlinstvo: Herbology
Raws: Raws
revija Razkrito: The Quibbler
Remus: Remus
Rita: Rita
Robaus: Severus
Roger: Roger
Rose: Rose
Rosmerta: Rosmerta
Ruralus: Ruralus
Š
Salazar: Salazar
T
samorog: unicorn
Scamander: Scamander
Seamus: Seamus
Sedež britanskega in irskega združenja klubov quidditcha: British and Irish Quidditch League
Sekretariat za čarobne nesreče in katastrofe: Department of Magical Accidents and Catastrophes
Sekretariat za mednarodno sodelovanje med čarovniki: Department of International Magical Cooperation
Sekretariat za nadzor nad čarobnimi bitji: Department for the Regulation and Control of Magical Creatures
Sekretariat za notranje zadeve: Department of Magical Law Enforcement
Sekretariat za promet in zveze: Department of Magical Transportation
Sekretariat za šport: Department of Magical Games and Sports
Serpensortia: Serpensortia
Sharmer: Lockhart
Shushmaar: Fudge
Sirius: Sirius
Skorajbrezglavi Nick: Nearly Headless Nick
Slatan: Gilderoy
Slootnik: Bode
Smottan: Quirrell
Smrat: Fletcher
Spack: Kreacher
Spinnet: Spinnet
Spolzgad: Slytherin
U
spreminjanje oblike: Transfiguration
V
srpec: Sickle
Stebbins: Stebbins
Stewart: Stewart
Stigis: Sturgis
Susan: Susan
Sveti Mungo: St. Mungo's
Sybila: Sibyll
Tanga: Tonks
Tarantallegra: Tarantallegra
Tcherwiwa-Dyla: Grubbly-Plank
Temyna: Umbridge
Terry: Terry
Thomas: Thomas
Tobakarolus: Mundungus. Might be a conflation of tobacco and
Karolus ("Charles").
W
tolkač: Beater
Trelawney: Trelawney
Trochnmrkow: Grimmauld Place
Y
tulbe: Howler
Turpin: Turpin
Ž
učitljica letenja: Flying
Urad skrivnosti: Department of Mysteries
Urad za bitja: Beast Division
Urad za duhove: Spirit Division
Urad za nazdor goblinov: Goblin Liaison Office
Urad za nadzor nad nedovoljenimi oblikami čaranja: Magical Law Enforcement Squad
Urad za ponesrečene uroke: Improper Use of Magic Office
Urad za registracijo bustatih patentov: Ludicrous Patents Office
Urad za storniranje ponesrečenih čarovnij: Accidental Magic Reversal Squad
Urad za živali: Being Division
Urad za zlorabo bunkeljskih izdelkov: Misuse of Muggle Artifacts Office
uroki: Charms
Vance: Vance
Vector: Vector
vedeževanje: Divination
Velerit: Longbottom
velikan: giant
Vincent: Vincent
Vse sa Quidditch: Quality Quidditch Supplies
Warrington: Warrington
Weasley: Weasley
Whitby: Whitby
Wilhelmina: Wilhelmina
Wood: Wood
Wulf: Wulf
Zabini: Zabini
zasledovalec: Chaser (male)
zasledovalka: Chaser (female)
Zeller: Zeller
Zhopernack: Peeves
Zrcalo Ajneneperh: Mirror of Erised
Živi slavoloki čaranja: Sites of Historical Sorcery
Institute home | Index by language | Index by native name of language | Search by English word